PORTADA DE ANA Y PACO LIBRO DE ALIANZA PARA EL PROGRESO 1963

 

domingo, 15 de noviembre de 2015

CALENDARIOS DEL AYER--CHICHICASTENANGO--MAYAS

IMAGENES DEL AYER
En casa de un estimado amigo huehueteco se encuentran unos cuadros con imágenes de calendarios antiguos.Con el paso del tiempo se están decolorando.

sábado, 16 de abril de 2016

MANUELA DE JESUS DE SAN JPH DE HERRERA MAURICIO-- 22 JUNIO 1,805 Huehuetenango

MANUELA DE JESUS DE SAN JPH DE HERRERA MAURICIO
22 JUNIO 1,805
Hija de JUSTO DE HERRERA y de MARIA MAURICIO
"LADINOS"
MARIA DEL CARMEN RUEDAS

HUEHUETENANGO

Guatemala

 Imagen 21

viernes, 10 de junio de 2016

Epoca Colonial MONJAS ENCLAUSTRADAS ANTIGUA GUATEMALA Fotos

lunes, 7 de marzo de 2016

FOTOS LUNA 7 MARZO 2016

 Huehuetenango , Lunes 7  de  Marzo 2016

martes, 27 de septiembre de 2016

HISTORIA DEL NUEVO REINO DE LEÓN 1577 - 1723

HISTORIA DEL
NUEVO REINO DE LEÓN
1577 - 1723

Eugenio del Hoyo

4. Caravajal the Jew. Para cerrar este capítulo que resultó más largo
de lo que esperábamos, ya sólo mencionaremos otra curiosa leyenda que
Charles K. Landis dice haber recogido en Monterrey en la primavera de
1894 y que nos narra en un folleto que se titula “Caravajal the Jew. A
Legend of Monterrey, Mexico.”57 Transcribiremos aquí la síntesis de dicha
leyenda tal y como la presenta Vito Alessio Robles: “Don Luis de Carvajal
era un judío inmensamente rico, hijo de un hebreo y de una griega, que
había nacido en Mogodorio, en la raya de Portugal, y que por los años de
los 1570 había marchado a la Nueva España en donde había emprendido
grandes negocios que le permitieron aumentar la gran fortuna heredada
de su padre. Establecido en las cercanías de Pánuco y Tampico, se había
hecho amar por los indios y había fomentado en gran escala la ganadería
y la agricultura.”
“Agregaba la misma tradición, que Carvajal hizo un viaje a España
en 1579 y fue recibido en todas partes con grandes muestras de consideración.
Felipe II, asediado de deudas, pensó en Carvajal para que éste
le prestara al tesoro español la cantidad de dos millones de ducados a
cambio de la concesión de la gobernación de un reino. Los ministros se
oponían en virtud de que Carvajal era judío, “pero la necesidad es mayor
que los escrúpulos de conciencia”, arguyó Felipe II. El préstamo fue hecho
por Carvajal y el rey hispano le concedió el gobierno de un gran territorio
que debería llamarse “Nuevo Reino de León” independiente por completo
del virreinato de la Nueva España. Todos los gastos de la expedición y de la
colonización deberían ser hechos por el gobernador Carvajal.”
“Carvajal con sus colonos, la mayoría judíos, a los que se habían
agregado algunos frailes, fundó una ciudad en torno de los manantiales
de Santa Lucía y desde luego, para el trazo, publicó unas ordenanzas judías,
prohibiendo el uso de los pozos ciegos, estableciendo que las calles
deberían ser amplias y bordeadas de árboles e imponiendo penas para
los que destruyesen éstos. Mandó construir numerosas fuentes y obligó
a los habitantes que cultivasen jardines y huertos en torno de sus casas.
Atrajo a muchos indios y fue paternal con ellos, pues prohibió la esclavitud
y les repartió tierras para que las labrasen. Permitió que los frailes
construyesen
una iglesia para los colonos católicos, pero se suscitó una
controversia
porque les impedía la construcción de un convento, pleito
que al fin ganaron los frailes en la corte de España. Él había establecido
también una sinagoga. Trajo obreros de Puebla y alfareros de Jalisco
para que enseñasen sus artes a los colonos y a los indios, habiendo sido
él quien estableció las primeras industrias de Monterrey, las que se desarrollaron
prósperamente. Combatió valiente y hábilmente a los indios bárbaros
del norte. La colonia prosperó, pero los españoles, dice la leyenda,
no estaban contentos por no tener encomiendas de indios, y los frailes,
por el establecimiento de la sinagoga mandada erigir par Carvajal y las
prácticas judías a que se dedicaban la mayoría de los colonos portugueses,
e intrigaron contra el gobernador de acuerdo con Montemayor,
lugarteniente de éste.”
“Carvajal era un obstáculo para las ambiciones de los españoles y de
los frailes y era necesario acabar con él, y como el cargo de gobernador
era hereditario, se necesitaba dar muerte también a todos los miembros
de
su familia, que era muy numerosa.”
“Aprovecharon los conspiradores una expedición militar efectuada por
Carvajal contra los indios, que en gran número venían del norte a atacar
la población de Santa Lucía. A su regreso, fue invitado el gobernador
a una comida que se había organizado en la casa de gobierno. Apenas
llegado a ésta, fueron cerradas todas las puertas y Carvajal, atado de
pies y manos, fue encerrado en un calabozo. Inmediatamente después, los
conspiradores fueron en busca de todos los familiares de Carvajal los que
sufrieron la misma suerte.”
“En la noche se reunió el tribunal de la Inquisición para juzgarlos; Carvajal,
según la leyenda(?), fue acusado de los siguientes crímenes: ser judío
y de que en las orgías y ceremonias de su religión había sacrificado
y comídose
a doce niños; de haber dado muerte a millares de indios;
de haber
atentado contra los leales súbditos del rey de España por haberles prohibido
el empleo de los indios como esclavos o peones; por haber sustraído
de la férula de la iglesia católica la educación de los niños, estableciendo
escuelas seculares.”
“De acuerdo con la misma tradición, Carvajal contestó que era realmente
judío y estaba orgulloso de serlo, y que además el rey Felipe II
conocía
perfectamente esta circunstancia cuando lo nombró gobernador
del Nuevo Reino de León, agregando: –¿Acaso vuestra Biblia no llama a
los judíos el pueblo elegido por Dios? ¿No sabéis que mi pueblo os ha
dado a la vez vuestra religión y vuestra civilización? ¿Quién os ha dado
a las grandes mujeres de la historia: Raquel, Rebeca y María? ¿Quién y
qué eran Cristo, Pedro, el fundador de vuestra iglesia, Pablo y todos los
demás apóstoles, sino judíos? En cuanto al cargo del sacrificio de doce
niños es completamente falso y lo rechazo con energía. En lo que se refiere
al cargo de destrucción de los indios, éstos murieron en combates leales
cuando venían a atacarnos, y a estas victorias debéis vuestras vidas. Reconozco
no haber permitido la esclavitud de los indios y ello me causa
gran satisfacción; confieso que establecí escuelas sustraídas de la acción
del clero, porque ello estaba en mis facultades, según el nombramiento
del rey Felipe II.”“
Carvajal fue condenado a ser quemado vivo en unión de todos sus
familiares. Según la misma leyenda, en el momento de la sentencia un
sabio fraile italiano, maestro de latín, que padecía visiones y se ponía
frecuentemente en trance de poseído, se levantó rígido, con la faz lívida,
con las manos en alto y gritó: –¡Veo sangre, mucha sangre! Veo cen
tauros que con gritos aterradores rodean a Santa Lucía, veo a mis hermanos
los frailes arrastrados por medio de cuerdas, veo que arden las casas
de Santa Lucía. ¡Veo sangre, mucha sangre!”“
El día siguiente fueron ajusticiados Carvajal y todos sus familiares.
Montemayor fue electo gobernador, pero los judíos indignados por la atroz
sentencia huyeron de Monterrey hacia el sur, llevándose todos los caballos,
y los indios, que amaban a Carvajal por su bondad, huyeron hacia el
norte, estableciendo un estrecho cerco a la ciudad, en donde se padeció
el
hambre, y los pocos habitantes que quedaron no podían salir siquiera a las
goteras de la población.”
“Al fin, los indios sublevados, que habían incendiado todas las poblaciones
del Nuevo Reino de León, se reconcentraron en Monterrey y lo
tomaron por asalto. La leyenda asegura que los frailes fueron quemados
vivos a fuego lento en el sitio en donde ahora se encuentra la Alameda de
Monterrey y que en el mismo sitio fue descuartizado Montemayor.”
Y con esta disparatada y pintoresca leyenda cerramos este largo apartado.

sábado, 5 de marzo de 2016

TIBURCIO ANTONIO ARREOLA PORRES- Español HUEHUETENASNGO 1,813

TIBURCIO ANTONIO ARREOLA PORRES-ESPAÑOL

Hijo de MARIANO ARREOLA y de MERCEDES PORRES

HUEHUETENASNGO

1,813

"Tiburcio Antonio-Español.

En esta Sta. Yglesia Parroquial de Güegúetenango en catorce de Abril de mil ochocientos trece años. Yo el B. Dn. Mateo Perez Teniente de Cura de esta Parroquias...bautizé ...a un niño que nació ayer pusele pr nombre Tiburcio Antonio hijo de de Dn. Mariano Arreola y de Dña. Mercedes Porres. Fue su Madrina Dña. María Josefa Aguayo..."

domingo, 28 de febrero de 2016

DON FAUSTINO ARGUETA y MANUELA SAMAYOA ESPAÑOLES/as 1813 Huehuetenango

Don Faustino Argueta Español  Casado   60 años
1753_
Manuela Samayoa Española 56 años
1757_
Dolores Argueta Samayoa  Española 20 años
1793_
Bartolo Argueta Samayoa Español 18 años
1795_
Nicolás Argueta Samayoa  Español  7 años
1806_
León Argueta Español Casado 30 años
1783_
Luciana De Ávila Española  22 años
1791_

miércoles, 10 de febrero de 2016

Defunción de AMADEO PALACIOS 1916 HUEHUETENANGO

Defunción de
AMADEO PALACIOS
Hijo de FRANCISCA PALACIOS
1916 HUEHUETENANGO


En Huehuetenango a treinta y uno de Agosto de mil novecientos diez y seis...compareció Don Yndalecio Chaves, dando parte que el veintisiete del corriente a las siete pm. falleció de tifus Don Amadeo Palacios de cuarenta y un años de dad, soltero, oficio tejedor, Comandante del Ejército, testó ante el Licenciado Don Rosalio Reyes G., hijo natural de Francisca Palacios, ladino, originario y vecino de esta  Ciudad..

sábado, 27 de febrero de 2016

DON MANUEL CASTAÑEDA Y DOÑA MANUELA MAZARIEGOS eSPAÑOLES/AS 1813 HUEHUETENANGO

Don Manuel Castañeda Español Casado 22 años
1791_
Doña Manuela Mazariegos Española 21 años
1792_
Luis Castañeda Mazariegos Español 2 años
1811_
Don Mariano De Aguayo Español Casado 47 años
1766
Doña Petrona Muñoz Española 21 años
Marñia Dolores Aguayo Muñoz Española 5 años

sábado, 16 de abril de 2016

MANUELA DE JESUS DE SAN JPH DE HERRERA MAURICIO-- 22 JUNIO 1,805 Huehuetenango

MANUELA DE JESUS DE SAN JPH DE HERRERA MAURICIO
22 JUNIO 1,805
Hija de JUSTO DE HERRERA y de MARIA MAURICIO
"LADINOS"
MARIA DEL CARMEN RUEDAS

HUEHUETENANGO

Guatemala

 Imagen 21

lunes, 16 de noviembre de 2015

SALMO 91

SALMO 91
1EL que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente.
2Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en él confiaré.
3Y él te librará del lazo del cazador: De la peste destruidora.
4Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro: Escudo y adarga es su verdad.
5No tendrás temor de espanto nocturno, Ni de saeta que vuele de día;
6Ni de pestilencia que ande en oscuridad, Ni de mortandad que en medio del día destruya.
7Caerán á tu lado mil, Y diez mil á tu diestra: Mas á ti no llegará.
8Ciertamente con tus ojos mirarás, Y verás la recompensa de los impíos.
9Porque tú has puesto á Jehová, que es mi esperanza. Al Altísimo por tu habitación,
10No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada.
11Pues que á sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos.
12En las manos te llevarán, Porque tu pie no tropiece en piedra.
13Sobre el león y el basilisco pisarás; Hollarás al cachorro del león y al dragón.
14Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré: Pondrélo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.
15Me invocará, y yo le responderé: Con él estare yo en la angustia: Lo libraré, y le glorificaré.
16Saciarélo de larga vida, Y mostraréle mi salu

jueves, 14 de abril de 2016

HILARIA JPHA RUEDAS GUTIERREZ 3 NOVIEMBRE 1,804

HILARIA JPHA RUEDAS GUTIERREZ 
3 NOVIEMBRE 1,804
Hija de:VICENTE RUEDAS y de EUSEBIA GUTIERREZ
Padrino: MARCELO SANTIAGO
HUEHUETENANGO
Guatemala

sábado, 16 de abril de 2016

ZENONA ANTONIA DE SAN JPH DE HERRERA 29 JULIO 1,805 Huehuetenango

ZENONA ANTONIA DE SAN JPH DE HERRERA
29 JULIO 1,805
Hija de CHRISTINA DE HERRERA
“Ladina de este pueblo”
MARQUINA VELASQUEZ

HUEHUETENANGO
Guatemala

Imagen  23

jueves, 28 de abril de 2016

JUAN RAFAEL CARRERA RODAS 29 AGOSTO 1864 Huehuetenango

JUAN RAFAEL CARRERA RODAS
29 AGOSTO 1864
Hijo de Don SANTOS CARRERA y de Doña MARIA RODAS
Padrino: Lic. DON JUAQUIN MONT
HUEHUETENANGO
Guatemala

"Juan Rafael Carrera- En veintinueve de Agosto de mil ochocientos sesenta y cuatro .. a Juan Rafael que nació hoy, hijo legítimo de los Señores Don Santos Carrera y Doña María Rodas. Fue su Padrino el Señor Lic. Don Juaquín Mont.."

Banco de datos
Don SANTOS CARRERA- Hermano de RAFAEL CARRERA Presidente de Guatemala

martes, 15 de marzo de 2016

ANECDOTARIO DE LINCOLN J. B. Mcclure

ANECDOTARIO DE LINCOLN

EL CONSEJO de ministros celebrado el último día de su vida, Lincoln le dijo al general Grant que tenía el presentimiento de recibir muy pronto noticias de gran importancia.

—¿ Qué le hace pensar en eso —le preguntó Grant.

—Un sueño que tuve anoche. Desde que comenzó la guerra he soñado lo mismo todas las vísperas de los grandes acontecimientos.__

Y siguió contándole lo que vio en     sueños:        un      barco navegando a velas desplegadas sobre el mar. Lo había visto ya antes de las batallasde Bull  Run, Antietam, Gettysburg y otras.

lunes, 25 de abril de 2016

FRANCISCO JOSE PEREZ MUÑOZ Autor de LUNA DE XELAJU y CHICHICASTENANGO 25 ABRIL 1916

HOY SE CUMPLEN 100 AÑOS DEL NACIMIENTO DEL COMPOSITOR HUEHUETECO FRANCISCO JOSE PEREZ, -PACO PEREZ--ORGULLO DE HUEHUETENANGO Y QUETZALTENANGO POR SU CANCIÓN

 LUNA DE  XELAJU

FRANCISCO JOSE PEREZ MUÑOZ
Autor de 
LUNA DE  XELAJU y CHICHICASTENANGO
25 ABRIL 1916
Hijo de DON FRANCISCO PEREZ BUISCADER- Español -BARCELONA
y de DOÑA LUZ MUÑOZ
HUEHUETENANGO
Guatemala
 "Francisco José Perez h. l. Lad. ..Compareció Don José Perez dando parte que: el veinticinco del corriente a las doce y media p.m nació Francisco José hijo legítimo del exponente y su esposa Doña Luz Muñoz (de Perez) ladinos, originario el primero del Reino de España y la segunda de esta ciudad. Ambos de ésta...leído que le fue y no firmo.Damos fe..."

Más tarde suspendió todo trabajo y ordenó  que alistasen el coche para salir de paseo con su esposa. Ella le preguntó si quería que los acompañara alguien.

__No__le respondió él__ prefiero que hoy paseemos los dos solos.

Decía su esposa que nunca lo había visto tan contento como en aquella ocasión, y así se lo dijo a él.

--Debe ser porque conidero que éste es el último día de la guerra__ repuso Lincoln, y en seguida añadió__ tu y yo vamos a sentirnos más alegres de aquí en adelante. La guerra y la perdida de nuestro idolatrado Willie nos han hecho , muy desgraciados.

J. B. Mcclure

martes, 12 de abril de 2016

JOSE MARIA DE LAS NIEVES GIR0N ARGUETA 4 AGOSTO 1804 Español Huehuetenango

JOSE MARIA DE LAS NIEVES GIRON ARGUETA  español

HIJO DE Don JOSEPH GIRON, español  y de Doña GERTRUDIS ARGUETA española  

HUEHUETENANGO,                                      
 4 AGOSTO 1804

Madrina: doña JOSEFA MARIA PEREZ_española

" Jose Girón Español..En cinco de Agosto de mil ochocientos quatro...un niño que nació ayer, y nombré Jose Maria de las Nieves, hijo legitimo de don Jph Girón, y doña Gertrudis Argueta, españoles y vecinos de este pueblo, fue su madrina Doña Josefa Perez..."  Imagen 8

sábado, 19 de marzo de 2016

LUNA CREPUSCULO ROJO HUEHUETENANGO SABADO 19 MARZP 2016

 

miércoles, 20 de abril de 2016

ERMEGILDO JPH HERRERA CASTAÑEDA-Ladino 13 ABRIL 1,807 Huehuetenango

 HERMEGILDO JPH  HERRERA CASTAÑEDA-Ladino

13 ABRIL 1,807

Hijo de FRANCISCO HERRERA y de  DOLORES CASTAÑEDA-Española

Madrina MARIA JPHA  MOLINA Viuda-Española
HUEHUETENANGO
Guatemala

 "Hermenegildo Jph-Ladino..."

 Imagen 50- Pag 44

viernes, 20 de mayo de 2016

Gemelo LEON DE JESUS PAZOS LEMUS Español 1825 huehuetenango

LEON DE JESUS  PAZOS LEMUS Español
10 abril 1825

Hijo de DON ANACLETO LEMUS  Español  

y de DOÑA DOLORES LEMUS Española
Padrinos: El Cura Prop.o  DON BERNARDINO LEMUS 
 y el el Pres.o .                   DON FRANCISCO LEMUS
 Huehuetenango
 Guatemala  
América del Centro

"Manuel y Leon de Jesús- Gemelos y Españoles--Guegue.o  en once de Abril de mil ochocientos veinte y cinco ...a dos niños, puseles por nombre: Manuel de Jesús,  y al otro Leon de Jesus, hijos legitimos de Don Anacleto Pazos y de Doña Dolores Lemus, que nacieron a diez del mismo, fueron Pads. el Cura Propio y el pres.o Don Francisco Lemus..

domingo, 17 de abril de 2016

RAMON JPH RECINOS (De) OCAMPO 31 AGOSTO 1,805

RAMON JPH RECINOS (De) OCAMPO

31 AGOSTO 1,805

Hijo de BONIFACIO RECINOS y de  MARIA POLICARPIA OCAMPO

“Ladinos de este pueblo”

MARIA DE OCAMPO
HUEHUETENANGO
Guatemala 

  Imagen 24

jueves, 21 de abril de 2016

FELIPE DE JESUS DE SAN JOSE DE LA TRINIDAD MALDONADO-Ladino 30 ABRIL 1,808 Huehuetenango

En dos de Mayo

FELIPE DE JESUS DE SAN JOSE DE LA TRINIDAD MALDONADO-Ladino

30 ABRIL 1,808

Hijo de FERMIN DE LA TRINIDAD  y de MANUELA MALDONADO

Hermana Seráfica DOÑA. MARIA GALINDO Viuda, Española

HUEHUETENANGO

Guatemala

 Imag 70-Pag 61

PORTADA DE ANA Y PACO
LIBRO DE ALIANZA PARA EL PROGRESO
1963